Alsace, på tvers av kulturer