Ahmad Jamal förklarar sin kärlek till Marseille

By Virginie Dennemont | Published on 12 juni 2017
  • Ahmad Jamal and his piano at home in the USA

    Ahmad Jamal and his piano at home in the USA

    Ahmad Jamal and his piano at home in the USA - © J-M. Lubrano

  • Marseille album by Ahmad Jamal

    Marseille album by Ahmad Jamal

    For the Marseille album, Ahmad Jamal composed music and lyrics of a track for the first time

Ahmad Jamal förklarar sin kärlek till Marseille marseille fr

Den legendariska amerikanska jazzpianisten dedikerar ett helt album till Frankrikes äldsta stad.

 

Ahmad Jamal har komponerat ett verk som är en verklig kärlekshyllning till Marseille. Ett album, uppkallat efter staden, som markerar en ny etapp i relationen mellan jazzpianisten och hans franska public och ett prov på den ömsesidiga beundran som finns mellan musikern Jamal och staden Marseille...

 

Musiken uttrycker vad Jamal känner mer än något annat. När han förklarar sin kärlek gör han det ordentligt. Något som passar Marseille som inte är en stad som gillar halvmesyrer. Musikstycket Marseille, komponerat av en fantastisk jazzmusiker, är frukten av en kärleksaffär som varat i 60 år och lämnar ingen oberörd.

 

Marseille, your voice keeps calling me...

Jamal, som fått den franska utmärkelsen Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres, drar sig inte för nya utmaningar vid 86 års ålder. Det här är första gången han har satt ord till sin toner, som om enbart musiken inte varit nog för att uttrycka hans känslor...

 

Marseille, I often walk your streets alone / And then, too often I am gone / Marseille, my lonely heart needs your caress / My life, is full of deep regret / Your sun, is unrelenting till it sets / Marseille, your voice keeps calling me / Marseille, Marseille lives on eternally / Marseille, your many monuments abound / Mysteries, beyond the human mind / Marseille, I never, ever, can regret / Blessed be, the moment that we met 

 

Rap möter jazz på hyllningsskivan

Ett stråk av melankoli går genom raderna och man känner den närmast magnetiska dragningskraften Marseille. Texten är som ett kärleksbrev till södra Frankrikes huvudstad. Alla som har besökt hamnen i Marseille, sett ut över det djupblå Medelhavet och låtit sig omslutas av ljuset, så kristallklart när dagen bryter fram, så rent när solen står som högst och så inbjudande vid solnedgången, kommer att instämma i allt som sägs på Jamals Marseillealbum.

 

Du väljer själv mellan de tre olika versionerna av stycket som finns på albumet, en stark, helt instrumental version och två vokala. Den första med den franske rapartisten Abd Al Malik, som med sin egen rytm förstärker synkoperna i Jamals musik. Den andra vokalversionen, som avslutar albumet, framförs av den franska jazzsångerskan Mina Agossi, som även har översatt Jamals engelska text till franska.

 

Konserter i Marseille och Vienne

Verket har redan framförts två gånger. Besökarna på Jazz in Marciac i augusti 2016 var de första som fick höra stycket. Om du hade oturen att missa detta jazzevenemang kommer flera konserter att hållas efter att albumet släppts den 9 juni. Verket kommer att framföras två gånger på Marseilleoperan (Opéra de Marseille) som en del av festivalen Marseille Jazz des Cinq Continents (Marseille – jazz från fem kontinenter) den 12 och 13 juni 2017 och senare i sommar, den 30 juni, på Théâtre Antique som en del av jazzfestivalen i Vienne.

 

Där kanske du även får chansen att återupptäcka Autumn Leaves (Joseph Kosma) där Jamals otroliga harmonier ger melankolin extra dimensioner... Efter Blue Moon och Saturday Morning bevisar albumet Marseille mer än någonsin att mästaren fortfarande har skaparkraften kvar, om nu någon tvivlat ... 

Related videos

 
 

Sponsored videos